박성신 (사)한국국악협회 텍사스지부장 인터뷰
주류사회에 한국전통문화예술 알리며 고군분투
요즘 처럼 ‘케이팝’이니 ‘한류’니 하는 개념조차 없던 시절인 1987년. ‘문화의 불모지’나 다름 없던 달라스에 한국 전통 문화예술의 물꼬를 튼 주인공인 있다. 바로 박성신 무용가다.
현재 (사)한국국악협회 텍사스지부장을 포함, 크고 작은 한국전통 문화예술 단체를 이끌고 있는 박성신 무용가는 대학 졸업 후 현재의 남편과 결혼한 후 달라스로 이주했다.
달라스에 처음 발을 디딘 직후부터 박성신 무용가의 행보는 ‘한국 전통문화 전도사’라고 표현해도 과하지 않을 만큼 한인사회와 타문화권 지역사회를 넘나들며 바삐 이어졌다.
리틀엔젤스, 국악예고 등 이른바 ‘국악 엘리트 과정’을 거친 인재의 실력은 한인사회보다는 미 주류사회에서 더 일찍 알아보기 시작했다. 박성신 무용가는 초등학교 4학년때 입단한 리틀엔젤스, 국악예고를 거쳐 한양대에서 한국무용을 전공했다. 무용뿐만 아니라 다양한 전통악기, 판소리, 발레까지 고루 갖춰 폭넓은 활동을 해왔다.
과거 공연 포스터에 대해 설명하고 있는 박성신 무용가.박성신 무용가는 크고 작은 주류사회 행사가 있을 때마다 초대돼 한국 전통 무용을 알려왔다. 달라스의 주류 문화예술계를 선도한다는 인사들 사이에서 ‘박성신’은 이제 한국 전통문화예술의 대명사로 통한다.
박성신 무용가의 활동은 공연을 통한 지역사회 봉사와 레슨으로 나뉜다.
현재 박성신 무용가는 성인과 아동을 포함, 40여명의 문하생을 지도하고 있다.
한국 전통무용은 고국을 떠나 먼 곳에서 타향살이를 하는 성인들에게는 취미생활이나 봉사활동 이상의 의미를 부여한다. 건강하고 즐거운 삶, 젊음과 생활의 활력 유지 등 다양한 혜택을 준다.
성인들은 기본무, 설장고, 부채춤, 북춤, 전통창작무 등을 배우고 있다.
어린 한인 2세들에게는 전통무용을 통한 한국인 정체성 확립은 물론, 공연을 통한 지역사회 봉사활동의 크레딧도 받는 기회를 제공한다.
박성신 무용가는 아이들에게 기본무, 부채춤, 진도북춤, 설장고장단,사물놀이장단(꽹과리, 북, 장고, 징) 삼고무, 선녀춤, 모든북 등의 다양한 장르의 무용과 악기 연주를 가르치고 있다.
박성신 무용가는 특히 아이들 레슨에서는 기본기를 강조해 가르치고 있다.
“요즘 케이팝이 대세잖아요. 지역사회에서 케이팝 행사가 있을 때마다 한국전통무용도 프로그램에 포함했으면 좋겠어요. 한인 2세 및 타문화권 청소년들에게 한국문화를 제대로 알리기 위해서는 옛것과 현대의 것이 조화를 이뤄야 한다고 생각해요.”
달라스 코리안페스티벌 등, 한인사회에서 벌어지는 크고 작은 행사에서 박성신 무용가 없이는 한국전통문화를 보여줄 수 없을 정도로 그의 입지는 독보적이다.
20년 넘게 한국인 입양아 캠프에 참가해 아이들에게 한국전통 무용을 가르치는 해왔다.
하지만 박성신 무용가의 진가는 한인사회보다는 미 주류사회에서 더 강렬하게 발휘된다. 공연 초청을 받으면 행사의 취지에 맞춰 성인팀이 나서든가 청소년팀이 나선다. 특히 청소년 팀의 사물놀이와 모듬북 공연은 탄탄한 기본기로 다져져 있어 박성신 무용가의 지도 실력을 잘 보여준다.
“지금까지 수많은 문하생들이 저를 거쳐갔습니다. 한국 전통무용에 대한 그들의 애착은 물론 실력이 나날이 향상되는 모습을 보는 것이 가장 큰 보람입니다. 하지만 개중에 기본기도 제대로 갖추지 않고 독자적인 활동하는 문하생들을 보면 안타까운 생각이 들어요. 어설픈 공연으로 자칫 한국전통무용이 주류사회에서 부정적 평가받을까 걱정되기 때문이죠.”
박성신 무용가는 문하생들과 레슨하고 연습할 때마다 ‘공공외교관’의 자세로 임한다고 한다. 한명 한명에게 제대로 무용을 가르치는 것이 궁극적으로는 미 주류사회에 제대로 된 한국 전통문화를 전파하는 것이기 때문이라는 것.
박성신 무용가는 성인 및 청소년들을 대상으로 개인 또는 그룹 레슨을 제공하고 있다. 연습은 달라스한인문화센터 아트홀에서 한다. 레슨에 관한 문의는 전화(469-735-6419) 또는 이메일(sungs777@hotmail.com)로 하면 된다.
박성신 무용가의 올 하반기 스케줄도 꽉 차있다. 8월에는 한국에서 열리는 제4회 세계한민족공연예술축제에 참가한다. 제1회 대회때 미국 대표로 참가한 공연이다. 10월에는 호주 시드니에서 한국 공연단과 합류해 역시 미국 대표로 무대에 설 예정이다.
12월에는 진도북춤의 명인이자 국가무형문화재 제72호 진도씻김굿 예능보유자였던 고(故) 박병천 명인(1932~2007)의 타계 15주기를 맞아 진도북춤과 진도씻김굿 제자들의 추모공연 무대에 오른다.
인터뷰 정리 = 토니 채 기자 editor@texasenews.com
박성신 프로필
박성신
(전)리틀엔잴스단원
한국국악예술고등학교 졸업
한양대학 무용과 졸업, 조교역임
______________________________________________________________________________
1982년 – 대한민국무용제 1회 공연
1987 년 – 이리자 한복, 달라스Fashion Show 찬조출연
2000년 – 재외동포재단과 KBS초청공연, 창작무용(환희), 예술의전당(예약당)
2001년 – L.A. 한국의날 초청공연
2002년 – L.A. 초청공연 Wilshire 극장
2002년 – Vancouver, Canada 초청공연
2013 년 – 경찰국 건강 박람회 공연
2013, 14년 – Brookhaven College 무용강사
2015 년 – (사)한국국악협회 미텍사스지부 설립
2015년 – 한국국악대상 수여
2015년 – 한국 전국국악대전 심사의원
2016년 – LA 한국문화원 합동무용공연
2016년 – 평통 자문의원 대통령상포상
2014,15,16,17년 – 추신수 한국의날(Korean Heritage Night) 1,2,3,4회공연
2017년 – Dallas Peace Day 공연
2017년 – 제95회 명인명무전 서울국립극장(해오름) 초청공연
2017 년 – 달라스 예술인총연합회 제13회 예술제, 기획및 연출
2014, 15, 16, 17, 18년- Texas 지역6-25 참전용사 위문공연
2018년 – 국창정정렬추모, 제18회 익산전국판소리경연대회 심사의원
2018년 – Bolivia대사관 초청, La Paz- Korean Heritage공연
2015, 18년 – 달라스국악대축제, 제1회, 제2회 기획및 연출, 공연
2019 년 – 제7회 미주한국 국악경연대회, Barnsdall Theatre 공연
2015, 16, 17, 18,19,21년 – Winter Festival of Faith, 달라스 시 다민족 전통공연
2015, 16, 17, 18,19,21년 – Dillon International 입양 센터, 한인입양아 및 가족 캠프에서
지도봉사
2019 년 – 제1차 세계 한민족 공연예술축제 공연
2015, 16, 17, 18, 19, 20년 – 달라스한인회주최Dallas Korean Festival, 한인전통국악인 초청,
기획 및 공연
2021 년 – 미주한국국악경연대회 심사의원 위촉
2022 년 – Winspear Opera House, Hamon Hall에서 Dallas Independent School District
학생들과 문화 발표회행사
2022 년 – Moody Performance Hall, Credo Community Choir과 다문화 행사
2022 년 – 제1차세계여성 Conference달라스행사
2021, 2022 년 – Coppell Police-Fire Department Scholarship Award
2018, 2019, 2022년 – 12th, 13th, 14 th Dallas Police Department Appreciation Luncheon
Banquet Scholarship Award
*그외, 100회 이상 미주 주류사회및 해외 공연 ( Asian Chamber of Commerce, GALA,
Crow Museum of Asian Arts, City of Carrollton, City of Dallas, City of Rowlett, Bolivia,
Vancouver)
_____________________________________________________________________________
2018 년 – 평양검무 1차 해외지부
2020 년 – (사)한국전통춤협회 미텍사스지부
2020년 – (사)박병천류진도북춤보존회 미텍사스지부
사)박병천류 진도북춤 보존회 보존회 해외특별회원
제) 16, 17, 18기 평통자문의원 역임
현) 달라스 사믈놀이패 "한솔" 단장
현) (사)한국국악협회 미텍사스지부 지부장
현) 평양검무 텍사스 지부장
현) 11, 12, 13,14대 달라스 예술인총연합회 회장
현) (사)한국전통춤협회 미텍사스지부 지부장
